-
1 крупнозернистый
-
2 грубозернистый
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > грубозернистый
-
3 крупнозернистый
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > крупнозернистый
-
4 coarse grained
iri taneli -
5 крупный
iri* * *1) iri (taneli)кру́пный песо́к — iri kum
кру́пный виногра́д — iri taneli üzüm
кру́пные слёзы — boncuk boncuk yaşlar
кру́пные ка́пли по́та — boncuk boncuk terler
2) ( о человеке) iri kıyım; iri yarıкру́пная же́нщина — iri yarı bir kadın
3) врз büyük; önemli ( значительный)кру́пная индустри́я — büyük endüstri
кру́пные успе́хи — büyük / önemli başarılar
са́мый кру́пный вы́игрыш (в лотерее) — büyük ikramiye
кру́пная су́мма (де́нег) — büyük bir para
кру́пный учёный — büyük bir bilgin
кру́пная буржуази́я — büyük burjuvazi
э́то кру́пный недоста́ток журна́ла — bu, derginin çok önemli bir eksikliğidir
потерпе́ть кру́пное пораже́ние на вы́борах — seçimde büyük bir yenilgiye uğramak
ме́жду ни́ми бы́ло мно́го ме́лких и кру́пных сты́чек — aralarında büyüklü küçüklü pek çok çatışma olmuştu
••кру́пный рога́тый скот — büyük baş hayvan
вести́ кру́пную игру́ (в карты и т. п.) — büyük oynamak
ме́лкие и кру́пные де́ньги — bozuk ve bütün paralar
-
6 крупный песок
iri taneli kum, kaba kumТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > крупный песок
-
7 coarse grained emery paper
iri taneli zımpara kağıdı -
8 coarse grained steel
iri taneli çelik -
9 coarse grained structure
iri taneli yapı -
10 cornmeal
iri taneli misir unu -
11 coarse grained emery paper
iri taneli zımpara kağıdı -
12 coarse grained steel
iri taneli çelik -
13 coarse grained structure
iri taneli yapı -
14 coarse grained
kaba damarlı (ağaç), iri taneli, kaba, bayağı, adi, yontulmamış, terbiyesiz* * *iri taneli -
15 عنب
عِنَب1. müşküleAnlamı: mevsim sonu yetişen kalın kabuklu, iri taneli bir üzüm2. çavuş üzümüAnlamı: kabuğu ince, iri taneli bir çeşit üzüm3. üzümAnlamı: asmanın, kuru olarak yenilen ve salkım durumunda bulunan meyvesi4. asmaAnlamı: üzüm veren bitki -
16 كرم
Iكَرَّمَ1. ululamakAnlamı: ulu tutmak2. iplemekAnlamı: saygı göstermek3. saymakAnlamı: saygı göstermekIIكَرَم1. lütufAnlamı: inayet, ihsan, yardım, önem verilen2. cömertlikAnlamı: el açıklığı, verilmlilik, semahetكَرْم1. orman sarmaşığıAnlamı: ak asma2. müşküleAnlamı: mevsim sonu yetişen kalın kabuklu, iri taneli bir üzüm3. çavuş üzümüAnlamı: kabuğu ince, iri taneli bir çeşit üzüm4. üzümAnlamı: asmanın, kuru olarak yenilen ve salkım durumunda bulunan meyvesi5. asmaAnlamı: üzüm veren bitki6. bağlıkAnlamı: bağ yeri, üzüm bağları çok olan yer -
17 كرمة
كَرْمَة1. çavuş üzümüAnlamı: kabuğu ince, iri taneli bir çeşit üzüm2. müşküleAnlamı: mevsim sonu yetişen kalın kabuklu, iri taneli bir üzüm3. üzümAnlamı: asmanın, kuru olarak yenilen ve salkım durumunda bulunan meyvesi4. asmaAnlamı: üzüm veren bitki -
18 coarse grained
kaba taneli, iri taneli -
19 grob
-
20 coarse
adj. kaba, kaba saba, kalın, iri taneli, adi, bayağı, terbiyesiz, yontulmamış, kalitesiz* * *kaba* * *[ko:s]1) (rough in texture or to touch; not fine: This coat is made of coarse material.) kaba2) (rude, vulgar or unrefined: coarse jokes.) kaba, terbiyesiz•- coarsely- coarseness
- coarsen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
taneli — sf. 1) Tanelerden oluşmuş 2) Çeşitli boylarda tanesi olan İri taneli büyük ve siyah binlik dergâh tespihini çekmeye başladığı zaman... A. Ş. Hisar … Çağatay Osmanlı Sözlük
EBİB — İri taneli yağmur … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜLAHÎ — İri taneli beyaz üzüm … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SİHLE — İri taneli kum … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
araka — is., bit. b. İri taneli bezelye … Çağatay Osmanlı Sözlük
boncuk fasulye — is. Bir tür iri taneli fasulye … Çağatay Osmanlı Sözlük
çavuş üzümü — is., bit. b. Kabuğu ince, çekirdeği ufak, iri taneli bir tür beyaz üzüm Dün akşam, İstanbul dan gelirken cebimdeki son mecidiyeyi bozdurup iki okka çavuş üzümü aldım. Y. Z. Ortaç … Çağatay Osmanlı Sözlük
damla sakızı — is. İri taneli, parlak ve çok sevilen bir tür sakız … Çağatay Osmanlı Sözlük
deve dişi — sf. İri taneli (nar, mısır vb.) Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller deve dişi gibi … Çağatay Osmanlı Sözlük
dünit — is., jeol., Fr. dunite Temel maddesi olivin olan iri taneli kayaç … Çağatay Osmanlı Sözlük
gabro — is., jeol., İt. gabbro Amfibol, piroksen, olivin vb. renkli minerallerden oluşan bir tür iri taneli kaya … Çağatay Osmanlı Sözlük
